sábado, 5 de dezembro de 2009

Naruto

É isso aí, vou falar de Naruto, um anime que eu vi pouco e de maneira nada cronológica, muito menos ordenada, mas resolvi usar o bom e velho onemanga.com pra sanar minhas curiosidades (leia-se: começar do começo).
Muito Legal o mangá, divertido e tals, mas ficam minhas considerações.

1º- o que garante q eu goste é o fato de ser um desenho, ou seja, não precisa fazer sentido
2º- me faz rir
3º- Os Personagens são deveras cativantes

Mas tem coisa que é foda, por exemplo:

O Nome do 3º Hokage, podia ser traduzido como Hipoglós, afinal é Sarutobi, que etimológicamente vêm de Sara o Toba, sentença uma vez pronunciada pelos saudoso Mussum, e virou "Sarutobis", mas os japas tiraram o "S" final, pois eles não conseguiriam dizer já que seu idioma é pobre no quesito dos fonemas.
PELAMORDEDEUS!! Nem dá pra chamar esses caras de ninja, e os fatos que relatarei a seguir me fazem superar as coisas dramáticas do mangá... eu sempre lembro que são "ninjas multi-coloridos, tal qual power-rangers, que usam papete, pa-pe-te! Tipo a do Senninha, apaputaquepariu!"
mas ainda assim é um grande mangá!


Espero ter causado revolta em você otaCÚZÃO!
Abraços

...end of transmission...

Nenhum comentário:

Postar um comentário